The 5 Marketing Questions Every Business Owner Is Asking (And Why They Keep You Up at Night)
- Keri LeBlanc

- May 31, 2025
- 5 min read
Updated: Jun 13, 2025

You've built something impressive. Your business is now generating a decent amount of revenue and you've hit several goals and milestones. It's a far cry from those early days when you wore every hat and wondered if you would cover the month's operating costs. But with growth comes a new set of challenges, especially in marketing.
The strategies that got you here won't necessarily get you there. And "there" feels both tantalizingly close and frustratingly elusive.
If you're a small business owner, chances are you're wrestling with questions that didn't exist when you were getting started. These aren't the "Should I start a Facebook page?" questions of your early days. These are deeper, more complex challenges that can determine whether you plateau or break through to the next level.
Here are the five marketing questions that keep business owners awake at night—and why they matter more than you might think.
1. "Should I Hire In-House or Outsource?"
The Question Behind the Question: "How do I build marketing capability without losing control or breaking the bank?"
You need consistency, institutional knowledge, and someone who truly understands your business. But hiring a full-time marketing director means $100K+ in salary plus benefits, plus the risk of making the wrong hire.
The tension is real: agencies bring expertise but can lack deep business context. In-house teams provide dedication but may lack specialized skills. Most growing business owners find themselves caught between these two worlds, wondering if there's a third option.
Why This Matters: Your marketing infrastructure determines your growth ceiling. Get this decision wrong, and you'll either overpay for mediocre results or underinvest in your growth engine.
2. "How Much Should I Really Be Spending on Marketing?"
The Question Behind the Question: "Am I being too conservative, or am I throwing money away?"
The generally accepted rule of marketing investment is 5-8% of revenue, but this rule can feel arbitrary when you're looking at your bank account. That equates to serious money annually. But your fastest-growing competitors seem to be everywhere, and you wonder if you're bringing a knife to a gunfight.
The real challenge isn't just the total amount—it's allocation. Should you double down on what's working, or diversify into new channels? How do you balance brand building with lead generation? How do you invest for growth without risking the business?
Why This Matters: Under-invest, and you'll lose market share to more aggressive competitors, or you'll miss the results threshold. Over-invest, and you'll strain cash flow and potentially jeopardize operations. Finding the sweet spot requires understanding your true customer acquisition costs and lifetime values—data many businesses don't have.
3. "Which Channels Should I Cut, and Which Should I Double Down On?"
The Question Behind the Question: "How do I stop spreading myself thin without missing opportunities?"
When you were smaller, you had to be everywhere because you couldn't afford to miss any potential customers. Now you have options—and paralysis that comes with them. You may be active on one or two marketing channels, such as email marketing and trade shows or partnerships and social media, but you're not optimized on any of them. To further complicate the challenge, you're not active on enough channels to derive cross-channel momentum.
But not all channels are created equal, and some that worked when you were smaller might not scale to your current business size. The challenge is figuring out which ones to kill, which ones to optimize, and which new ones to test—all while maintaining current revenue.
Why This Matters: Channel proliferation without strategy leads to mediocre results everywhere. But consolidating too quickly can cut off growth opportunities. The key is developing a framework for making these decisions based on data, not gut feel.
4. "How Do I Compete Against Bigger Players Without Racing to the Bottom?"
The Question Behind the Question: "What's my sustainable competitive advantage in marketing?"
Your larger competitors have bigger budgets, more sophisticated tools, and teams of specialists. They can outbid you on keywords, outspend you on advertising, and out-resource you on content creation. The temptation is to compete on price—but that's a race to the bottom.
The real question is: What can you do in marketing that they can't? Maybe it's agility, personal relationships, niche expertise, or customer service. But how do you communicate that advantage effectively when prospects are bombarded with messages from better-funded competitors?
Why This Matters: Competing solely on price erodes margins and devalues your offering. But competing on differentiation requires crystal-clear positioning and consistent execution—things many businesses struggle with.
5. "How Do I Professionalize My Marketing Without Losing What Made Us Successful?"
The Question Behind the Question: "How do I scale without losing our soul?"
Your business probably grew through relationships, referrals, and scrappy execution. The founder's personality and personal relationships drove much of the early success. Now you need systems, processes, and scalable strategies—but you're worried about becoming just another corporate entity.
AI marketing tools are rapidly changing the scalability and efficiency of marketing efforts, but too much reliance on AI further erodes the human touch that keeps your customers loyal to you.
This tension between scalable efficiency and authenticity affects every marketing decision. Do you automate customer communications or keep them personal? Do you standardize your messaging or let individual team members adapt it? Do you invest in sophisticated tools or stick with what's worked?
Why This Matters: Over-systematize, and you lose the personal touch that differentiated you. Under-systematize and ignore AI, and you can't scale efficiently. The businesses that breakthrough find ways to systemize their authenticity.
The Real Challenge: Making Decisions Without Perfect Information
Here's what makes these questions so difficult: you're making big-dollar decisions without the luxury of perfect data or unlimited time to experiment. You can't A/B test hiring a marketing director. You can't easily undo a decision to cut trade shows. You can't risk your business on unproven strategies.
The most successful mid-sized business owners develop frameworks for making these decisions:
They invest in better measurement before making big changes
They test new approaches at small scale before going all-in
They seek advice from peers and consultants who've faced similar decisions
They balance data with intuition rather than relying on either alone
They accept that some decisions will be wrong and build in ways to course-correct
Your Marketing Evolution is Inevitable
Whether you're asking these questions now or will be in six months, they're coming. The marketing challenges of a $3M business are fundamentally different from those of a $300K business. And the solutions that will get you to your next level of growth are different still.
The businesses that thrive don't just grow—they evolve. They recognize when their current approaches are hitting limits and make the difficult transitions necessary for the next phase.
The question isn't whether you'll face these marketing challenges. The question is whether you'll address them proactively or be forced to deal with them reactively when growth stalls.
Ready to tackle these marketing challenges head-on? The first step is understanding where you really stand. Consider conducting a comprehensive marketing audit to identify your biggest opportunities and gaps—because you can't optimize what you can't measure. Reach out to the Affirmed Marketing team.




Comments